Forum Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Zadaj mi pytanie
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5 ... 9, 10, 11  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Rozrywka
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ASIEK
Ten, który zna Józefa
Ten, który zna Józefa


Dołączył: 15 Cze 2009
Posty: 714
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Neverland :)
Płeć: Kobieta
PostWysłany: Pon 14:35, 06 Lip 2009    Temat postu:
Rilla napisał:
Coś prostego...

Jakie imię nosił siostrzeniec Kapitana Jima Boyda? Wink

nie wiem czy dobrze kojarze... Czy był to może Owen Ford? Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rilla
Ten, który zna Józefa
Ten, który zna Józefa


Dołączył: 11 Lut 2009
Posty: 1673
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Skąd: Złoty Brzeg
Płeć: Kobieta
PostWysłany: Pon 17:21, 06 Lip 2009    Temat postu:
Baaardzo zimno Wink Owen Ford spisał "Księgę życia Kapitana Jima" i ożenił się z Leslie Moore.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Heaven.
Przyjaciel Ani
Przyjaciel Ani


Dołączył: 04 Mar 2009
Posty: 215
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Gąbin
Płeć: Kobieta
PostWysłany: Pon 18:20, 06 Lip 2009    Temat postu:
Czy to był Janek?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rilla
Ten, który zna Józefa
Ten, który zna Józefa


Dołączył: 11 Lut 2009
Posty: 1673
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Skąd: Złoty Brzeg
Płeć: Kobieta
PostWysłany: Pon 18:28, 06 Lip 2009    Temat postu:
Wolałabym oryginalny odpowiednik, gdyż nie wiem, jak traktować tę odpowiedź... Ale z braku laku, zaliczam.

Ps. Chodziło o Joe Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wiki
Moderator


Dołączył: 09 Lut 2009
Posty: 2090
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy

Płeć: Kobieta
PostWysłany: Pon 22:44, 06 Lip 2009    Temat postu:
Rilla napisał:
Alec to zmiennik Kapitana Jima w latarni Wink


Wydaje mi się, że oprócz tego, że zmieniał Kapitana Jima to był jego siostrzeńcem. Wink
Tak przynajmniej jest w moim wydaniu "Wymarzonego Domku Ani"

Cytat:
- Kto dziś pilnuje światła kapitanie? - zapytał doktor
- Mój siostrzeniec Alec.


Ale rzeczywiście tym siostrzeńcem, którego najczęściej spotykamy jest Joe. Pewnie w niektórych tłumaczeniach Janek. Wink
Ach te zawirowania z tłumaczeniami Very Happy.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Heaven.
Przyjaciel Ani
Przyjaciel Ani


Dołączył: 04 Mar 2009
Posty: 215
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Gąbin
Płeć: Kobieta
PostWysłany: Wto 7:20, 07 Lip 2009    Temat postu:
Rilla napisał:
Wolałabym oryginalny odpowiednik, gdyż nie wiem, jak traktować tę odpowiedź... Ale z braku laku, zaliczam.

Ps. Chodziło o Joe Wink


Nie znałam innego tłumaczenia, u mnie jest Janek i tylko z takim się spotkałam dotychczas Smile

Wiki, u mnie w książce jest, że Alec to bratanek kapitana Jima Wink

Mniejsza o większość, moje pytanie:

Gdzie dzieci z plebanii znalazły Mary Vance?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rilla
Ten, który zna Józefa
Ten, który zna Józefa


Dołączył: 11 Lut 2009
Posty: 1673
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Skąd: Złoty Brzeg
Płeć: Kobieta
PostWysłany: Wto 7:51, 07 Lip 2009    Temat postu:
W starej szopie pana Taylora

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Rilla dnia Wto 7:55, 07 Lip 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Heaven.
Przyjaciel Ani
Przyjaciel Ani


Dołączył: 04 Mar 2009
Posty: 215
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Gąbin
Płeć: Kobieta
PostWysłany: Wto 16:28, 07 Lip 2009    Temat postu:
Dobrze Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rilla
Ten, który zna Józefa
Ten, który zna Józefa


Dołączył: 11 Lut 2009
Posty: 1673
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Skąd: Złoty Brzeg
Płeć: Kobieta
PostWysłany: Wto 17:21, 07 Lip 2009    Temat postu:
Co się stało z pierwszym ukochanym Rozalii/Rosemary Meredith?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Heaven.
Przyjaciel Ani
Przyjaciel Ani


Dołączył: 04 Mar 2009
Posty: 215
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Gąbin
Płeć: Kobieta
PostWysłany: Wto 18:24, 07 Lip 2009    Temat postu:
Wypłynął w morze i już nie wrócił ?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rilla
Ten, który zna Józefa
Ten, który zna Józefa


Dołączył: 11 Lut 2009
Posty: 1673
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Skąd: Złoty Brzeg
Płeć: Kobieta
PostWysłany: Wto 22:14, 07 Lip 2009    Temat postu:
Dobrze Wink Nadmienię, że jego statek rozbił się u wybrzeży św Heleny Wink Twoja kolej!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Heaven.
Przyjaciel Ani
Przyjaciel Ani


Dołączył: 04 Mar 2009
Posty: 215
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Gąbin
Płeć: Kobieta
PostWysłany: Śro 8:59, 08 Lip 2009    Temat postu:
Kim był mąż Filipy/Izy Gordon?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Sissi
Ten, który zna Józefa
Ten, który zna Józefa


Dołączył: 09 Lut 2009
Posty: 648
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Crystal Cottage ;)
Płeć: Kobieta
PostWysłany: Śro 9:56, 08 Lip 2009    Temat postu:
Cytując to jak mówiła na niego jego żona był: wielebnym Jureczkiem Mr. Green

Czyli był pastorem Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Heaven.
Przyjaciel Ani
Przyjaciel Ani


Dołączył: 04 Mar 2009
Posty: 215
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Gąbin
Płeć: Kobieta
PostWysłany: Śro 11:28, 08 Lip 2009    Temat postu:
Oczywiście, Sissi, twoja kolej Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Sissi
Ten, który zna Józefa
Ten, który zna Józefa


Dołączył: 09 Lut 2009
Posty: 648
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Crystal Cottage ;)
Płeć: Kobieta
PostWysłany: Śro 16:55, 08 Lip 2009    Temat postu:
Hmmmm....

Kto upiekł deser z trocin ?

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Sissi dnia Śro 16:56, 08 Lip 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Rozrywka Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5 ... 9, 10, 11  Następny
Strona 4 z 11

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin
Na skróty:..:Forum:....:Więcej o nas:....:Ania z Zielonego Wzgórza:....:Inne:..Luźne rozmówkiRozrywkaLiteraturaKino i telewizjaTwórczość LMMUżytkownicyMuzykaFan fictionSprawy organizacyjnePowieściAktorzy i aktorkiSeriale Seria o Ani ShirleyFotografiaLMMEkranizacje powieści "Ania z Zielonego Wzgórza"Literatura dziecięca/młodzieżowaSzkołaWyglad forumUżytkownicy nieaktywniDramaty/MelodramatyFantastykaPorównaniaAktorkiZbiory opowiadań oraz wierszeGrafika