Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
marigold
Bratnia dusza
![Bratnia dusza Bratnia dusza](http://i050.radikal.ru/0904/e9/dca88d68215f.jpg)
Dołączył: 14 Lut 2009
Posty: 469
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Wyspa Księcia Edwarda :) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 18:22, 04 Lip 2009 Temat postu: Sara w Avonlea |
|
|
Sara w Avonlea to cykl, który powstał na podstawie serialu Droga do Avonlea.
Jak wiemy, oryginalny cykl Road to Avonlea liczył 29 pozycji, mimo iż odcinków tego serialu było ponad 90.
Tytuły oryginałów:
1: The Journey Begins
2: The Story Girl Earns Her Name
3: Song of the Night
4: The Materializing of Duncan McTavish
5: Quarantine at Alexander Abraham's
6: Conversions
7: Aunt Abigail's Beau
8: Malcolm and the Baby
9: Felicity's Challenge
10: The Hope Chest of Aunt Arabella
11: Nothing Endures But Change
12: Sara's Homecoming
13: Aunt Hetty's Ordeal
14: Of Corsets, Secrets, and True True Love
15: Old Quarrels, Old Love
16: Family Rivalry
17: May the Best Man Win
18: Dreamer of Dreams
19: It's Just a Stage
20: Misfits and Miracles
21: The Ties that Bind
22: Felix and Blackie
23: But When She Was Bad...
24: Double Trouble
25: Dark and Stormy Night
26: Friends and Relations
27: Vows of Silence
29: Old Friends, Old Wounds
Każdy tytuł ukazał się jako osobny tom. Natomiast u nas, w Polsce, książki o przygodach Sary wydawano "podwójne". W skład jednego tomu wchodziły dwa oryginalne. Mimo to nie doczekaliśmy się publikacji wszytskich książek. Na okładce, co prawda, wydawca zapenia nas, że "losy Sary zostały opisane w 15 ksiązkach", ale tak naprawdę wydano ich tylko dziesięć.
Polskie tytuły:
1: Różany dworek
2: Pieśń nocy
3: Pojednanie
4: Szczęśliwa gwiazda
5: Rodowa tajemnica
6:Odmiany losu
7: Przeklęte skrzypce
8: Ostatni portret
9: Niepoprawny fantasta
10: Duma Sary
Co sądzicie o tym cyklu? Zapraszam do rozmowy!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/xandgreen/images/spacer.gif) |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif) |
Rilla
Ten, który zna Józefa
![Ten, który zna Józefa Ten, który zna Józefa](http://s39.radikal.ru/i085/0904/11/35b646b62cbd.jpg)
Dołączył: 11 Lut 2009
Posty: 1673
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Skąd: Złoty Brzeg Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 18:27, 04 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Nie czytałam, pomimo, iż mam na dysku oryginalnego ebooka z wszystkimi częściami. I prawdę mówiąc, nie czuję zbytniego pociągu do czytania, jak dla mnie Avonlea bezsprzecznie należy do Ani Nie wykluczam jednak, że kiedyś się przełamię
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/xandgreen/images/spacer.gif) |
Lisa_56
Ten, który zna Józefa
![Ten, który zna Józefa Ten, który zna Józefa](http://s39.radikal.ru/i085/0904/11/35b646b62cbd.jpg)
Dołączył: 16 Lut 2009
Posty: 1420
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Wichrowe Wzgórza Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 14:44, 06 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Jak na razie oglądałam tylko film oraz serial i na jego podstawie uważam Sarę za ciekawą postać i ją lubię, ale być może zmienię zdanie, kiedy przeczytam książki
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/xandgreen/images/spacer.gif) |
Sissi
Ten, który zna Józefa
![Ten, który zna Józefa Ten, który zna Józefa](http://s39.radikal.ru/i085/0904/11/35b646b62cbd.jpg)
Dołączył: 09 Lut 2009
Posty: 648
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Crystal Cottage ;) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 9:18, 07 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Kilka lat temu czytałam kilka książek z serii no i powiem tak: do książek LMM duuuuużo im brakuje, nie mniej- to całkiem przyjemna lektura, przy której możemy się zrelaksować i przenieść się po raz kolejny do Avonlea. Sama nie wiem, jakie byłyby moje wrażenia, gdybym te książki przeczytała ponownie teraz... być może tym razem wcale by mi się one nie podobały, a może wręcz przeciwnie
Tak czy inaczej- pamiętam, że w tych książkach były właściwie dokładnie opisane poszczególne odcinki Chyba dwa w jednym tomie Wiem też, ze kiedyś książki te uważałam za całkiem przyjemną lekturę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/xandgreen/images/spacer.gif) |
marigold
Bratnia dusza
![Bratnia dusza Bratnia dusza](http://i050.radikal.ru/0904/e9/dca88d68215f.jpg)
Dołączył: 14 Lut 2009
Posty: 469
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Wyspa Księcia Edwarda :) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 14:32, 07 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Sissi napisał: | pamiętam, że w tych książkach były właściwie dokładnie opisane poszczególne odcinki Chyba dwa w jednym tomie ![Smile](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif) |
Tak, dokładnie A po za tym, co mnie wówczas zadziwiało, nie zawsze były one chronologiczne
Ja sama dość lubię tę serię. Nie próbuję jej traktować, jako podobne do Montgomery, bo wtedy wypada tak blado, że ledwo ją widać, tratuję jako jako coś związanego z LMM Ogólnie lubię. I jak się nie stara porównywać z oryginalną Historynką, to momentami jest nawet zabawne
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/xandgreen/images/spacer.gif) |
Bella
Stały Bywalec
![Stały Bywalec Stały Bywalec](http://s44.radikal.ru/i106/0904/56/3cffef1209a0.jpg)
Dołączył: 06 Sie 2009
Posty: 120
Przeczytał: 0 tematów
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 21:22, 07 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Pamiętam że wypożyczyłam kiedyś jedną z tych książek z biblioteki, i pamiętam że była tam wzmianka o Ani i Gilbercie Ale ja jednak podzielam zdanie Rilli i moim zdaniem Avonlea należy do Ani
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/xandgreen/images/spacer.gif) |
Emeraldine
Bratnia dusza
![Bratnia dusza Bratnia dusza](http://i050.radikal.ru/0904/e9/dca88d68215f.jpg)
Dołączył: 03 Sty 2010
Posty: 360
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: z Warszawy Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 12:55, 05 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Serial kiedyś oglądałam, ale to było dawno, więc niewiele pamiętam. Z książek mam tylko jedną: "Niepoprawnego fantastę". Może kiedyś po nią sięgnę, bo też już nie pamiętam o czym była. Stoi sobie od lat na półce.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/xandgreen/images/spacer.gif) |
jennifer
Uczeń Szkółki Niedzielnej
![Uczeń Szkółki Niedzielnej Uczeń Szkółki Niedzielnej](http://s41.radikal.ru/i094/0904/a0/a1b13df7dcfe.jpg)
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 16
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Zabrze Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 18:04, 10 Gru 2012 Temat postu: |
|
|
ja właśnie zakupiłam w antykwariacie książkę "Sara w Avonlea - pojednanie". Jak tylko przeczytam do końca serię o Ani to moze wezme się i za tą książkę. Nie bardzo lubie zaczynać jakiejś książki nie mając dalszych tomów, jakoś taką małą fobię mam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/xandgreen/images/spacer.gif) |
G rajdowa
Uczeń Szkółki Niedzielnej
![Uczeń Szkółki Niedzielnej Uczeń Szkółki Niedzielnej](http://s41.radikal.ru/i094/0904/a0/a1b13df7dcfe.jpg)
Dołączył: 25 Lis 2014
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Czw 21:19, 27 Lis 2014 Temat postu: |
|
|
Kiedyś, jeszcze chyba w podstawówce, przeczytałam całą serię. Musze powiedzieć, że momentami podobała mi się bardziej niż seria o Ani. Chyba za sprawą serialu oglądanego we wczesnym dzieciństwie z siostrą, szkoda tylko że w Polsce nie zostały wydane wszystkie tomy. Teraz już pewnie ta historia nie byłaby tak interesująca, ale na pewno będę bardzo miło wspominać tę serię. Wydaje mi się że historia Sary jest skierowana do młodszego czytelnika, natomiast seria o Ani jest bardziej młodzieżowa.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/xandgreen/images/spacer.gif) |
rose
Uczeń Szkółki Niedzielnej
![Uczeń Szkółki Niedzielnej Uczeń Szkółki Niedzielnej](http://s41.radikal.ru/i094/0904/a0/a1b13df7dcfe.jpg)
Dołączył: 01 Gru 2014
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 19:41, 12 Gru 2014 Temat postu: |
|
|
Czasy podstawówki:) pamiętam, że te książki bardzo mi się wtedy podobały i, co najdziwniejsze, chyba nawet nie byłam bardzo rozczarowana brakiem Ani. Sara - bogata dziewczynka z miasta, usiłująca odnaleźć się w nowym otoczeniu; Felicity, dumna i nieco zarozumiała; wpadający w tarapaty Felix; Cecylia o anielskim usposobieniu; i inni. Serial też oglądałam, lata później - chociaż tutaj dochodziły już pobudki edukacyjne:) Pierwszy sezon był z pewnością najlepszy - chyba ze względu na radosne przygody dzieci. Zresztą, mam podobne odczucia co do wielu innych seriali - m.in. Domku na prerii:)
Ale serialu o Emilce wciąż nie mogę wytwórni wybaczyć. Wszak to woła o pomstę do nieba.
W sumie ciekawe, czy wciąż miałabym pozytywne wrażenie, gdybym ponownie przeczytała "Sarę"...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/xandgreen/images/spacer.gif) |
|