Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Patt
Ten, który zna Józefa

Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 604
Przeczytał: 0 tematów
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 20:55, 12 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Ja jestem już po trzech opowiadaniach. W każdym z nich jest mowa o pańswu Blythe albo ich dzieciach. W pierwszym była mowa o nijakim Kubie Blythe. Nie chcę sie kompromitować, ale kto to jest?
Czytałam Ślady na piasku. Asiek chyba masz błąd. Nie przypomina mi się, bym czytała takie same opowiadania jak te w Spełnionych marzeniach.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Patt dnia Śro 20:57, 12 Sie 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
 |
Rilla
Ten, który zna Józefa

Dołączył: 11 Lut 2009
Posty: 1673
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Skąd: Złoty Brzeg Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 21:08, 12 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Droga Patt, Kuba Blythe to nikt inny jak Jim Pewien tłumacz nierozsądnie przełożył imię Jim na Kubę, stąd ten cały problem. Sama nie mogłam się przestawić, jak w "Ani ze Złotego Brzegu" raz miałam Kubę/ Jakuba - wtedy, gdy kwestie wypowiadała ciotka Mary Maria Blythe - a raz normalnie Jima
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Rilla dnia Śro 21:09, 12 Sie 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ASIEK
Ten, który zna Józefa

Dołączył: 15 Cze 2009
Posty: 714
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Neverland :) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 21:34, 12 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Patt napisał: | Czytałam Ślady na piasku. Asiek chyba masz błąd. Nie przypomina mi się, bym czytała takie same opowiadania jak te w Spełnionych marzeniach. |
ASIEK napisał: | Doszukałam się w nim tylko kilku opowiadań z "Opowieści ze Złotego Brzegu". Natomiast "Śladów na piasku" nie posiadam, toteż nie mam z czym tego porównać |
Mam nadzieję, że teraz mnie zrozumiałaś
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Holly
Ten, który zna Józefa

Dołączył: 09 Lut 2009
Posty: 591
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Skąd: w podróży Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 21:59, 12 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Książka jest gruba, jak na zbiór opowiadań
Ja również jestem po paru opowiadaniach (idę nie po kolei) m. in. Nadchodzi Panna Młoda, na którym niegdyś tak strasznie mi zależało. Jak nic, denerwuje mnie wynoszenie Ani pod niebiosa. Ciągle jest przedstawiana jako ideał, co więcej ideał nieznoszący plotek - nienawidzę wzorów zachowania, nic na świecie tak mnie nie denerwuje.
Cóż, Maud na przykład w Dolinie Tęczy wspominała, że Ania lubi czasem poplotkować. Chociaż nawet o w ostatnich tomach Ania była zbyt doskonała, jak na mój gust.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
marigold
Bratnia dusza

Dołączył: 14 Lut 2009
Posty: 469
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Wyspa Księcia Edwarda :) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 11:28, 13 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Holly napisał: | Jak nic, denerwuje mnie wynoszenie Ani pod niebiosa |
To samo irytowało mnie, kiedy czytałam "Opowieści".
Mam prośbę do posiadaczy "Marzeń" (ja na razie ich nie mam, nad czym boleję). Mógłby ktoś przesłać mi na PW spis opowiadań, ale w oryginalnych tytułach?
Chciałabym poprawić mój spis
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Rilla
Ten, który zna Józefa

Dołączył: 11 Lut 2009
Posty: 1673
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Skąd: Złoty Brzeg Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 12:23, 13 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
"Spełnione Marzenia" to oryginalnie "The road to yesterday" A oto i spis
1. An afternoon with Mr Jenkins
2. Retribution
3. The twins pretend
4. Fancy's fool
5. A dream come true
6. Penelope struts her theories
7. The reconciliation
8. The cheated child
9. Fool's errand
10. The Pot and the Kettle
11. Here comes the Bride
12. Brothers Beware
13. The road to yesterday
14. A commonplace woman
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Patt
Ten, który zna Józefa

Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 604
Przeczytał: 0 tematów
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 22:02, 14 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Asiek jak zwylke coś palnę, przepraszam.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ASIEK
Ten, który zna Józefa

Dołączył: 15 Cze 2009
Posty: 714
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Neverland :) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 11:44, 15 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Nie ma za co :* Drobne przeoczenie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Kordelia Shirley
Mieszkaniec Avonlea

Dołączył: 22 Lut 2009
Posty: 177
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Zielone Wzgórze Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 21:11, 28 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Już jestem po lekturze tej książki i bardzo podobały mi się te opowiadania, chociaż ciągłe wychwalanie Ani troszkę mnie już irytowało.Moim zdaniem najciekawszym opowiadaniem jest "Niepozorna kobiecina", czyli to ostatnie.Zaskoczyło mnie dlatego, że Montgomery porusza w nim tematy których dotąd nie poruszała.(Wiem, wiem takie masło maślanie piszę, ale to dlatego żeby nie zdradzić nic) Miłego czytania
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Kordelia Shirley dnia Pią 21:12, 28 Sie 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
leslie13
Bratnia dusza

Dołączył: 15 Lut 2009
Posty: 478
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Łęczyca Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 11:21, 20 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Przeczytałam. Ciężko było, ale się udało. Cóż mogę powiedzieć, opowiadania ogólnie fajne, ale nie mogłam wytrzymać więcej niż 2 na dzień, bo nadmiar Ani, Gilberta i ich cudownych dzieci mnie dobijał. Najbardziej podobały mi się zdecydowanie opowiadania, które działy się po wojnie. Ciekawiły mnie wzmianki o wnukach, których podobno jest "kilkoro". Szkoda tylko, bo liczyłam na jakąś wzmiankę o Nan, Di albo Shirley'u, ale cóż niestety. Moim zdaniem najlepsze jest ostatnie opowiadanie "Niepozorna kobiecina", cudne.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Patt
Ten, który zna Józefa

Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 604
Przeczytał: 0 tematów
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 21:20, 20 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Mnie też się podobało ostatnie opowiadanie. Były też ze dwa, bodajrze trzy opowiadnia ze zbiorku Śledy na piasku. Liczyłam na to,że pojawi się jakieś opowiadanie tylko o mieszkańcach Złotego Brzegu, a nie będę oni tylko wspominani, albo występowqać epizodycznie. Niestety. No i są informacje o wnukach.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Patt dnia Nie 21:20, 20 Wrz 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Wiki
Moderator
Dołączył: 09 Lut 2009
Posty: 2090
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 23:17, 01 Lut 2011 Temat postu: |
|
|
Popatrzcie na to:
[link widoczny dla zalogowanych]
Ania z Wyspy Księcia Edwarda
Ostatni tom serii powieści o Ani Shirley wydany w pełnej, nie okrojonej wersji, w zgodzie z oryginalnym maszynopisem przekazanym przed laty kanadyjskiemu wydawcy przez autorkę. Do tej pory skrócona o około 100 stron książka dostępna była w sprzedaży (również w Polsce – Wydawnictwo Literackie, Kraków 2009) pod tytułem Spełnione marzenia. Usunięte z poprzednich edycji tytułu strony rzucają nowe światło na historię wielu bohaterów cyklu. To znakomita lektura dla młodych i nieco starszych czytelników.
źródło wydawnictwoliterackie.pl
Wow! Naprawdę coś takiego istniało i zostaje po raz I wydane?! Niesamowite. Muszę się temu bliżej przyjrzeć! Co o tym sądzicie?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ASIEK
Ten, który zna Józefa

Dołączył: 15 Cze 2009
Posty: 714
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Neverland :) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 17:07, 02 Lut 2011 Temat postu: |
|
|
Intrygujący news, pozostaje zatem czekać. Kurcze, niedawno zdążyłam kupić "Spełnione marzenia", a teraz wyjdzie wersja rozszerzona... No cóż.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Justyna7
Bratnia dusza

Dołączył: 06 Gru 2010
Posty: 381
Przeczytał: 0 tematów
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 15:50, 06 Lut 2011 Temat postu: |
|
|
Nie czytałam tych opowiadań, ale z chęcią to zrobię. Aktualnie czytam Opowieści z Avonlea i mnie również denerwuje idealizowanie Ani. W książkach mi to nie przeszkadzało, wręcz przeciwnie; podoba mi się postać Ani taka jaka jest. Jednakże w opowieściach wychodzi na to, że 3/4 życia mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda ma związek z Anią, w ogóle każdy ją zna, każdemu w czymś kiedyś pomogła, w ogóle szkoda, że jej tam pomnika nie postawili, taka ona wspaniała.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Draule
Marzyciel

Dołączył: 26 Gru 2009
Posty: 47
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Spod Twojego Łóżka Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 16:04, 19 Lut 2011 Temat postu: |
|
|
Zaczynam się bać o tę nową książkę. Najpierw miała jeden termin, potem luty 2011, słyszałam o 2012, teraz czerwiec... Nie mówiąc o tym, że w ubiegłym miesiącu na tej stronie widniał obrazek z tytułem "Według Blythe'ów", czyli wszystko jest w fazie pomysłów, nie mają projektu okładki, tłumaczenie im się opóźnia i w ogóle nie lubię Wydawnictwa Literackiego za to, że w kółko wznawiają "Maud z Wyspy Księcia Edwarda" zamiast przetłumaczyć nową biografię. No.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|